Hoe betrouwbaar zijn de evangeliën? Hoe zijn zij tot stand gekomen? Zijn de evangeliën producten van een jarenlange mondelinge overlevering of van direct opgeschreven verslagen?
Velen zijn van mening dat de informatie die de vier evangeliën geven niet betrouwbaar kan zijn, omdat elke informatie vervormt in een mondelinge overlevering. Toch vertelt de apostel Johannes in het begin van zijn eerste brief een heel ander verhaal: Jezus’ eerste volgelingen schreven zijn onderwijs direct op. Lucas vertelt precies hetzelfde in de inleiding van zijn evangelie. Nieuwe taalkundige analyse werpt op deze teksten een geheel nieuw licht en laat geen ruimte voor een mondelinge overlevering.Het is ook helemaal niet vreemd dat de woorden van Jezus ter plaatse werden opgetekend.In de tijd van Jezus was notuleren heel gewoon en de stenografie in opmars.Jezus kwam toen de tijd rijp was dat zijn woorden bewaard zouden blijven.
Ben van Noort heeft meer dan tien jaar de ontstaansgeschiedenis van het Nieuwe Testament onderzocht en kwam tot de conclusie dat de uitspraken van Jezus, zoals wij die kennen in de evangeliën, ook daadwerkelijk de uitspraken van Jezus zijn.De documentatietheorie die hij in dit boek uitwerkt, brengt de datering van de evangeliën ten minste dertig jaar terug.Ook wordt duidelijk waarom er vier evangeliën zijn geschreven,waarvan er drie zoveel op elkaar lijken. Bovendien biedt hij een bijbels verklaringsmodel voor de uitleg van de evangeliën als praktische toepassing van de documentatietheorie.
Ben J. E. van Noort, theoloog, is werkzaam als docent godsdienst en heeft o.a. meegewerkt aan een godsdienstmethode voor het voortgezet onderwijs.