Het Commentaar van Calvijn op de Bijbel is van grote
invloed op het christelijk geloof en leven in Nederland. Nog
steeds wordt aan Calvijn gerefereerd in preken, lezingen,
boeken en ook in andere commentaren op de Bijbel.
De Commentaren van Calvijn op het Nieuwe
Testament kennen een lange geschiedenis. De eerste
vertalingen dateren uit de zestiende eeuw. In de loop
van de negentiende eeuw zijn veel van zijn teksten
gemoderniseerd. Inmiddels laat de leesbaarheid van deze
oude vertalingen veel te wensen over. Deze nieuwe vertaling
in het hedendaags Nederlands laat zien dat Calvijn op
boeiende en aansprekende wijze de Bijbel voorziet van zijn
commentaar. Bovendien is gebruikgemaakt van meerdere
bijbelvertalingen. Hiermee is Calvijn weer voor eenieder
toegankelijk geworden.